SRT 자막을 WebVTT로 변환 - HTML5 비디오 플레이어, YouTube 및 스트리밍 플랫폼이 기대하는 형식입니다.
SRT는 범용 자막 형식으로 거의 모든 비디오 플레이어가 읽을 수 있습니다. 그러나 영상을 웹에 게시할 때 현대 플랫폼들은 대신 WebVTT를 원합니다: HTML5 video 요소의 표준 트랙 형식이며, YouTube가 내부적으로 생성하는 형식이자 대부분의 CDN 스트리밍 워크플로가 기대하는 형식입니다. SRT를 VTT로 변환하면 기존에 가진 자막 파일을 재사용할 수 있습니다.
이 변환은 주로 형식상의 차이입니다: VTT와 SRT는 큐의 구조가 동일하게 나타나며; 차이점은 타임스탬프에서의 "WEBVTT" 헤더 줄과 소수점(콤마 대신)입니다. 우리는 줄 끝을 정규화하고, 구분자를 교체하며, 헤더를 앞에 추가합니다. 큐 번호는 VTT에서 유효하지만 선택사항이므로 유지합니다 — 문제되지 않습니다. 모든 변환은 브라우저에서 이루어지며; SRT는 기기를 떠나지 않습니다.
SubRip Subtitle (.srt) 은 가장 오래되고 가장 널리 지원되는 자막 형식입니다 - 큐 번호와 HH:MM:SS,mmm 형식의 타임스탬프가 있는 일반 텍스트. 거의 모든 비디오 플레이어에서 재생됩니다.
WebVTT (.vtt)은 HTML5 비디오, YouTube 및 스트리밍 플랫폼에서 사용하는 최신 자막 형식입니다. SRT가 담을 수 없는 스타일링, 영역, 메타데이터를 지원합니다.
SRT을 위의 컨버터로 끌어오거나, 상자를 클릭해 기기에서 선택하세요.
VTT을 출력 형식으로 미리 선택했습니다. 다른 대상으로 바꾸려면 드롭다운에서 변경하세요.
변환을 클릭하고 진행 표시줄이 완료될 때까지 기다리세요. 준비되면 VTT를 다운로드하세요.