SRT字幕をWebVTTに変換します - HTML5ビデオプレーヤー、YouTube、ストリーミングプラットフォームが期待するフォーマットです.
SRT は普遍的な字幕フォーマットです - ほとんどすべてのビデオプレーヤーで再生できます。ですが、ウェブに動画を公開する際には、最新のプラットフォームは代わりに WebVTT を求めます: これは HTML5 の video 要素の標準トラックタイプであり、YouTube が内部で生成する形式で、ほとんどの CDN ストリーミングワークフローが期待する形式です。SRT を VTT に変換することで、既に持っている字幕ファイルを再利用できます.
変換は主に見た目に関するものです：VTTとSRTはキューの構造が同じで、違いは「WEBVTT」ヘッダー行とタイムスタンプの小数点（カンマではなく）です。行末を正規化し、区切り文字を置換し、ヘッダーを先頭に追加します。キュー番号はVTTで有効ですが任意のため、残しておきます — 問題はありません。すべての変換はブラウザ内で行われ、SRTはデバイスを離れません。
SubRip Subtitle (.srt) は最も古く、もっとも広くサポートされている字幕フォーマットです - キュー番号と HH:MM:SS,mmm のタイムスタンプを伴うプレーンテキスト形式。ほぼすべてのビデオプレーヤーで再生できます.
WebVTT (.vtt)はHTML5ビデオ、YouTube、ストリーミングプラットフォームで使われる現代的な字幕フォーマットです. SRTでは持てないスタイリング、リージョン、メタデータをサポートします.
上のコンバータに SRT をドラッグするか、ボックスをクリックしてデバイスから選択してください.
VTTを出力形式に事前選択しています。別の形式にしたい場合はドロップダウンで変更してください.
「Convert」をクリックして、プログレスバーが完了するまで待ちます。準備ができたら VTT をダウンロードしてください.