Breyta WebVTT-undirtextum í SRT - sniðið sem hver vídeóspilari og ritill á jörðinni skilur.
WebVTT hentar vel fyrir vefmyndbönd en er klunnalegt annars staðar. Flestir skjáborðsmyndbandsspilarar, NLE-ritlar (Premiere, Final Cut, DaVinci) og sjónvarpsmiðlunarspilarar kjósa SRT. Að fara frá VTT í SRT gerir þér kleift að endurnýta texta sem þú sóttir frá YouTube eða streymisþjónustu í tólum sem opna ekki WebVTT beint.
Umbreytingin fjarlægir VTT-sértæka uppbyggingu (línuna "WEBVTT" í hausnum, NOTE / STYLE / REGION-blokkir, staðsetningarvísbendingar), staðlar tímamarka með því að breyta aðskiljara úr punkti í kommu, og raðar köflum upp aftur í röð - allt sem SRT býst við. Innlínumerkingar fyrir köflum (<i>, <c.classname>) flytjast yfir þar sem SRT-lesarar þola þær venjulega, þó sýni sumir spilara hráu merkjin. Allt keyrir staðbundið; ekkert er hlaðið upp.
WebVTT (.vtt) er nútímalegt textasnið sem notað er af HTML5‑myndböndum, YouTube og streymisvettvangi. Styður stílisetningu, svæði og metadata sem SRT nær ekki að flytja.
SubRip Subtitle (.srt) er elsta og mest studda undirtextasniðið - einfaldur texti með cue-númerum og HH:MM:SS,mmm tímasetningum. Spilar í nánast öllum myndspilurum.
Dragðu VTT á umbreytinn hér að ofan, eða smelltu á kassann til að velja eina af tækinu þínu.
Við höfum forvalið SRT sem úttaksform. Breyttu því úr fellivalmyndinni ef þú vilt annað snið.
Smelltu á Umbreyta og bíddu eftir að framvindustikan lýkur. Sæktu SRT þegar það er tilbúið.
Umbreyttu SRT-undirtitlum í WebVTT - sniðið sem HTML5 myndbandaspilarar, YouTube og streymisveitur búast við.
Dregið út hreint textaspjall úr WebVTT textalínuskrá - hreint umrit, engar tímasetningar, engin metadata.
Fjarlægðu cue-númer og tímasetningar úr SRT-skrá til að fá eingöngu samtalið sem hreinan texta - fullkomið fyrir umrit.