Umbreyttu SRT-undirtitlum í WebVTT - sniðið sem HTML5 myndbandaspilarar, YouTube og streymisveitur búast við.
SRT er alhliða undirtextasnið - hver myndspilari getur lesið það. En þegar þú birtir myndband á vefnum vilja nútímakerfi WebVTT í staðinn: það er staðlaða track-sniðið fyrir HTML5 video-elementið, það sem YouTube myndar innanhúss og það sem flest streymisferli á CDN vænta. Að breyta frá SRT í VTT gerir þér kleift að endurnota undirtextaskrár sem þú átt þegar.
Umbreytingin er að mestu yfirborðsleg: VTT og SRT skipuleggja köflin á sama hátt; munurinn er "WEBVTT" hauslína og aukastafur (í stað kommu) í tímamörkum. Við stöðlum línulok, skiptum út aðskiljara og setjum hausinn fremst. Köflanúmer eru gild í VTT en valfrjáls, svo við látum þau vera - þau skaða ekki. Öll umbreyting fer fram í vafranum þínum; SRT fer aldrei út af tækinu þínu.
SubRip Subtitle (.srt) er elsta og mest studda undirtextasniðið - einfaldur texti með cue-númerum og HH:MM:SS,mmm tímasetningum. Spilar í nánast öllum myndspilurum.
WebVTT (.vtt) er nútímalegt textasnið sem notað er af HTML5‑myndböndum, YouTube og streymisvettvangi. Styður stílisetningu, svæði og metadata sem SRT nær ekki að flytja.
Dragðu SRT á umbreytinn hér að ofan, eða smelltu á kassann til að velja eina af tækinu þínu.
Við höfum forvalið VTT sem úttaksform. Breyttu því úr fellivalmyndinni ef þú vilt annað snið.
Smelltu á Umbreyta og bíddu eftir að framvindustikan lýkur. Sæktu VTT þegar það er tilbúið.
Breyta WebVTT-undirtextum í SRT - sniðið sem hver vídeóspilari og ritill á jörðinni skilur.
Fjarlægðu cue-númer og tímasetningar úr SRT-skrá til að fá eingöngu samtalið sem hreinan texta - fullkomið fyrir umrit.
Dregið út hreint textaspjall úr WebVTT textalínuskrá - hreint umrit, engar tímasetningar, engin metadata.