Konverter SRT-undertekster til WebVTT - formatet HTML5-videospillere, YouTube og strømmeplattformer forventer.
SRT er det universelle undertekstformatet - alle videospillere kan lese det. Men når du publiserer video på nettet, foretrekker moderne plattformer WebVTT: det er standard sportype for HTML5-videoelementet, det YouTube genererer internt, og det de fleste CDN-strømmearbeidsflyter forventer. Å konvertere fra SRT til VTT lar deg gjenbruke undertekstfiler du allerede har.
Konverteringen er for det meste kosmetisk: VTT og SRT strukturerer cues på samme måte; forskjellene er en "WEBVTT" headerlinje og et desimaltegn (i stedet for komma) i tidsstemplene. Vi normaliserer linjeavslutninger, erstatter separatoren, og legger til headeren foran. Cue-numre er gyldige i VTT, men valgfrie, så vi beholder dem - de gjør ingen skade. All transformasjon skjer i nettleseren din; SRT-filen forlater aldri enheten din.
SubRip Subtitle (.srt) er det eldste og mest støttede undertekstformatet - ren tekst med cue-numre og tidsstempler HH:MM:SS,mmm. Spilles av i praktisk talt alle videospillere.
WebVTT (.vtt) er det moderne undertekstformatet brukt av HTML5-video, YouTube og strømmeplattformer. Det støtter styling, regioner og metadata som SRT ikke kan inneholde.
Dra en SRT på konverteren ovenfor, eller klikk boksen for å velge en fra enheten din.
Vi har forhåndsvalgt VTT som utdataformat. Endre det fra nedtrekksmenyen hvis du ønsker et annet målformat.
Klikk Konverter og vent til fremdriftslinjen er ferdig. Last ned VTT når den er klar.
Konverter WebVTT-undertekster til SRT - formatet alle videospillere og redigeringsprogrammer på planeten forstår.
Fjern cue-numre og tidsstempler fra en SRT-fil for å få bare dialogen som ren tekst - perfekt for transkripsjoner.
Trekk ut ren dialogtekst fra en WebVTT-undertekstfil - ren transkripsjon, ingen tidsstempler, ingen metadata.