Tukar sari kata WebVTT kepada SRT - format yang difahami oleh setiap pemain dan penyunting video di seluruh dunia.
WebVTT sesuai untuk video web tetapi canggung di tempat lain. Kebanyakan pemain video desktop, editor NLE (Premiere, Final Cut, DaVinci), dan pemain media TV lebih suka SRT. Menukar VTT kepada SRT membolehkan anda menggunakan semula sari kata yang anda peroleh dari YouTube atau perkhidmatan penstriman dalam alat yang tidak boleh membuka WebVTT secara langsung.
Penukaran ini mengalih keluar struktur khusus VTT (baris pengepala WEBVTT, blok NOTE / STYLE / REGION, petunjuk pemposisian), menormalkan pemisah cap masa dari titik ke koma, dan menomborkan semula penanda mengikut urutan - semua perkara yang dijangka oleh SRT. Tag penanda sebaris (<i>, <c.classname>) dipindahkan kerana pembaca SRT biasanya menerimanya, walaupun sesetengah pemain akan memaparkan tag mentah. Semua berjalan secara tempatan; tiada apa yang dimuat naik.
WebVTT (.vtt) ialah format sari kata moden yang digunakan oleh video HTML5, YouTube, dan platform penstriman. Menyokong gaya, region, dan metadata yang SRT tidak dapat bawa.
SubRip Subtitle (.srt) adalah format sari kata tertua dan paling banyak disokong - teks biasa dengan nombor cue dan cap masa HH:MM:SS,mmm. Boleh dimainkan dalam hampir setiap pemain video.
Seret VTT ke penukar di atas, atau klik kotak untuk memilih satu dari peranti anda.
Kami telah prapilih SRT sebagai format keluaran. Tukar dari menu lungsur jika anda mahukan sasaran yang berbeza.
Klik Tukar dan tunggu bar kemajuan selesai. Muat turun SRT apabila ia sedia.
Tukar sari kata SRT kepada WebVTT - format yang dijangka oleh pemain video HTML5, YouTube, dan platform penstriman.
Keluarkan dialog teks biasa daripada fail sari kata WebVTT — transkrip bersih, tanpa cap masa, tanpa metadata.
Singkirkan nombor cue dan cap masa daripada fail SRT untuk mendapatkan hanya dialog sebagai teks biasa - sesuai untuk transkrip.