자막

비디오에 바로 구워진 번역 자막.

정확한 번역 자막을 생성하고 동영상에 영구적으로 삽입하세요. 글꼴, 색상, 위치는 물론 노래방 스타일의 단어 하이라이트까지 하나의 워크플로에서 모두 사용자 지정할 수 있습니다.

스타일 미리보기

모든 자막에 대한 완전한 제어

타이포그래피

17개 글꼴, 크기 조절 가능

Roboto, Inter, Montserrat, Playfair Display 등에서 선택하세요. 크기를 24px에서 120px까지 조정하세요.

색상 및 효과

텍스트, 배경, 그림자

텍스트 색상, 배경 투명도, 그림자 효과 및 단어별 하이라이트 색상을 각각 독립적으로 사용자화하세요.

프리셋 스타일

기본값굵은 외곽선박스 하이라이트미니멀

브랜드에 맞는 자막이 더빙과 함께 생성되어 최종 비디오 파일에 직접 삽입됩니다.

가라오케 단어 하이라이트

더빙 과정의 강제 정렬 타이밍 데이터를 사용하여 각 단어가 발화될 때마다 강조 표시되어 단어별 동기화가 정확하게 이루어집니다.

원클릭 프리셋 스타일

Bold Outline 또는 Box Highlight 같은 프리셋으로 시작한 다음 색상, 글꼴, 불투명도를 미세 조정하여 시각적 아이덴티티에 맞추세요.

영구적으로 삽입됨

영상에 고정된 자막은 모든 플랫폼, 모든 기기, 모든 플레이어에서 항상 보이며 - 사이드카 파일이나 뷰어 설정이 필요 없습니다.

자막 번인 기능은 더빙 워크플로에 내장되어 있습니다. 처리 전에 활성화하면 자막이 자동으로 포함됩니다.

프로젝트 설정에서 "자막 굽기"를 활성화

새 더빙 프로젝트를 생성할 때 자막 옵션을 토글하세요. 프리셋을 선택하거나 글꼴부터 색상까지 모든 세부사항을 맞춤 설정하세요.

스타일을 실시간으로 미리보기

글꼴, 크기, 색상, 배경, 그림자 및 강조 설정을 조정할 때 자막이 어떻게 보일지 실시간 미리보기를 확인하세요.

자막이 내장된 동영상 다운로드

더빙이 완료되면 최종 비디오에는 번역된 자막이 영구적으로 삽입됩니다. 언제든지 공유할 준비가 되어 있습니다.

자막 생성 및 번인에 대한 일반적인 질문.

전문 번역 자막을 더빙된 비디오에 추가하고 스타일 전체 제어와 단어 단위 타이밍 정확도를 제공하세요.