Subformer
실시간 번역

방송 스택을 재구축하지 않고 라이브 스트림을 번역합니다.

RTMP, SRT 또는 풀 기반 스트림을 수신하고, 음성을 실시간으로 번역하여 프로그램 피드와 정렬된 로컬라이즈된 출력을 게시하세요. Live Translate는 다국어 도달이 필요한 이벤트, 데모 및 항상 활성화된 채널을 위해 설계되었습니다.

파이프라인 미리보기

입력 1개, 번역된 출력 1개, 맞춤 방송 UI 없음

인제스트

RTMP / SRT / URL

프로세스

전사, 번역, 합성

출력

현지화된 라이브 스트림

최적화 대상

이벤트웨비나출시항상 활성화된 채널

방송사가 사용하는 이유

Live Translate는 워크플로를 스트림 자체 중심으로 유지합니다: 소스를 연결하고, 언어를 구성한 다음 지역화된 피드를 게시하세요.

방송 친화적 인제스트
번역을 추가하기 위해 별도의 제작 워크플로를 강제하지 말고 RTMP, SRT 또는 URL 기반 소스에서 시작하세요.
실시간 번역된 음성
Subformer는 라이브 오디오를 전사하고 번역한 뒤, 송출용 스트림을 위한 번역 음성 트랙을 생성합니다.
운영 가시성
세션은 대시보드에서 모니터링할 수 있어 팀이 상태, 언어 방향 및 스트림 수명 주기를 주시할 수 있습니다.

작동 방식

설정은 빠른 론칭에 충분히 간단하면서도 반복 가능한 라이브 운영에 적합하도록 구조화되어 있습니다.

1
소스 스트림 연결
새 세션을 생성하고 RTMP, SRT 또는 풀 기반 소스 피드를 가리키도록 설정하세요.
2
언어 경로 선택
세션의 소스 언어, 대상 언어 및 번역 음성 전략을 설정하세요.
3
현지화된 출력을 게시하세요
Subformer는 세션이 라이브 상태가 되면 다운스트림 목적지로 보낼 수 있는 번역된 스트림을 생성합니다.

자주 묻는 질문

다음은 팀이 번역된 스트림을 송출하기 전에 보통 묻는 운영 관련 질문들입니다.

동일한 제어 표면에서 다국어 라이브 스트림을 시작

소스를 한 번 구성하고 번역된 출력을 게시한 뒤 스트림 운영을 Subformer 안에서 유지하세요.

라이브 스트림 생성