បម្លែងចំណងជើងក្រោម WebVTT ទៅជា SRT - ទ្រង់ទ្រាយដែលកម្មវិធីចាក់ និងកម្មវិធីកែវីដេអូទាំងអស់នៅលើភពផែនដីយល់។
ទម្លាក់មួយ ឬច្រើន - ទាំងអស់នឹងបំប្លែងទៅជា SRT។ វឌ្ឍនភាពតាមជួរដេក ការបំប្លែងជាបាច់ ការទាញយក ZIP។
WebVTT ល្អសម្រាប់វីដេអូគេហទំព័រ ប៉ុន្តែមិនងាយស្រួលប្រើនៅកន្លែងផ្សេងទៀតទេ។ កម្មវិធីចាក់វីដេអូលើកុំព្យូទ័រលើតុភាគច្រើន កម្មវិធីកែសម្រួល NLE (Premiere, Final Cut, DaVinci) និងកម្មវិធីចាក់មេឌៀទូរទស្សន៍ចូលចិត្ត SRT ។ ការបម្លែង VTT ទៅ SRT អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើចំណងជើងរងឡើងវិញដែលអ្នកបានទាញយកពី YouTube ឬសេវាកម្មស្ទ្រីមនៅក្នុងឧបករណ៍ដែលមិនបើក WebVTT ដោយផ្ទាល់។
ការបម្លែងនឹងដកចេញសំណង់ពិសេសរបស់ VTT (បន្ទាត់ក្បាល WEBVTT, ប្លុក NOTE / STYLE / REGION, សញ្ញាសម្រាប់ទីតាំង), កែសម្រួលសញ្ញាបំបែកពេលវេលាពីចំណុចទៅក្បៀស, និងរៀបលេខ cue ឡើងជាលេខលំដាប់ - អ្វីៗទាំងនេះដែល SRT រំពឹងទុក។ ស្លាក cue ជាដុំក្នុងតួ (<i>, <c.classname>) នឹងជឿនផ្លាស់ទៅដោយសារគេអាន SRT ភាគច្រើនអាចទ្រាំទ្រ ពោលគឺមានអ្នកចាក់ខ្លះៗនឹងបង្ហាញស្លាកដើម។ អ្វីៗទាំងអស់ដំណើរការជាផ្ទាល់ក្នុងឧបករណ៍; គ្មានអ្វីត្រូវបានផ្ទុកឡើង។
WebVTT (.vtt) គឺជាទម្រង់ចំណងជើងរងទំនើបដែលប្រើដោយវីដេអូ HTML5, YouTube និងវេទិកាស្ទ្រីម។ គាំទ្រការរចនា តំបន់ និងទិន្នន័យមេតាដែល SRT មិនអាចផ្ទុកបាន។
SubRip Subtitle (.srt) គឺជាទ្រង់ទ្រាយចំណងជើងចាស់បំផុត និងដែលគាំទ្រច្រើនបំផុត - ជាអត្ថបទធម្មតា មានលេខ cue និងសញ្ញាពេល HH:MM:SS,mmm. អាចចាក់បានក្នុងកម្មវិធីចាក់វីដេអូភាគច្រើន.
អូស VTT មួយទៅលើរបងបម្លែងខាងលើ ឬចុចប្រអប់ដើម្បីជ្រើសពីឧបករណ៍របស់អ្នក។
យើងបានជ្រើសរើស SRT ជាទ្រង់ទ្រាយបញ្ចេញ។ ផ្លាស់វាពីបញ្ជីចុះក្រោម ប្រសិនបើអ្នកចង់គោលដៅផ្សេង។
ចុច Convert និងរង់ចាំរបារដំណើរការឲ្យបញ្ចប់។ ទាញយក SRT ពេលវាធ្វើរួច។
បម្លែងអត្ថាធិប្បាយ SRT ទៅជា WebVTT — ទ្រង់ទ្រាយដែលកម្មវិធីចាក់វីដេអូ HTML5, YouTube និងវេទិកាស្ទ្រីមទន្ទឹងរង់ចាំ។
យកសន្ទនាអក្សរសាមញ្ញចេញពីឯកសារ subtitle WebVTT — ប្រវត្តិការសរសេរស្អាត គ្មានtimestamps គ្មានmetadata។
យកលេខ cue និងសញ្ញាថ្ងៃម៉ោងពីឯកសារ SRT ដើម្បីទទួលបានតែសន្ទនាជាអត្ថបទដើម - ល្អសម្រាប់ចម្លងអត្ថបទ.