Subformer
teks terjemahan

Subtitle terjemahan, dipadhakake langsung ing video.

Nggawe subtitle terjemahan sing akurat lan nempelake kanthi permanen menyang videomu. Atur font, warna, posisi, lan malah sorotan tembung gaya karaoke - kabeh saka siji alur kerja.

Mulai dubbing karo subtitleDeleng Rega

Pratinjau Gaya

Kontrol kreatif lengkap kanggo saben subtitle

Tipografi

17 font, ukuran bisa diatur

Pilih saka Roboto, Inter, Montserrat, Playfair Display, lan liya-liyane. Atur ukuran saka 24px nganti 120px.

Warna & Efek

Teks, latar, bayangan

Atur warna teks, opasitas latar, efek bayangan, lan warna sorot saben tembung kanthi mandiri.

Gaya Preset

BawaanGaris TebalSorotan KotakMinimal

Kenapa para kreator seneng karo iki

Subtitle sing cocog karo merek sampeyan, digawe bebarengan karo dubbing lan disisipake langsung menyang file video final.

Sorotan tembung karaoke
Saben tembung disorot nalika diucapake, nggunakake data timing forced-aligned saka proses sulih swara kanggo sinkronisasi saben tembung sing akurat.
Gaya preset sak-klik
Mulai nganggo preset kaya Bold Outline utawa Box Highlight, banjur luwih nyetel warna, font, lan opasitas supaya cocog karo identitas visualmu.
Disisipake permanen
Subtitle tersemat tetep katon ing saben platform, saben piranti, lan saben pemutar - ora perlu file sidecar utawa setelan panyawang.

Carane kerjane

Fitur pembakaran subtitle wis kalebu ing alur kerja dubbing. Aktifake sadurunge proses lan subtitle bakal disisipake kanthi otomatis.

1
Aktifake "Bakar subtitle" ing setelan proyek
Aktifake opsi subtitle nalika nggawe proyek dubbing anyar. Pilih preset utawa sesuaikan saben rincian saka font nganti warna.
2
Pratinjau gayamu sacara langsung
Deleng pratinjau langsung babagan kepiye subtitle-mu bakal katon nalika sampeyan nyetel font, ukuran, warna, latar mburi, bayangan, lan setelan sorotan.
3
Unduh video karo subtitle sing wis dibakar
Yen dubbing wis rampung, video pungkasan wis nduwèni subtitle terjemahan sing disisipake permanen. Siap dibagi ing endi wae.

Pitakon sing asring ditakoni

Pitakon umum babagan generasi lan pembakaran subtitle.

Tampilaké saben tembung

Tambahaké subtitle terjemahan profesional menyang video sing wis didubbing kanthi kontrol gaya lengkap lan akurasi wektu ing tingkat tembung.

Gawe Video Didubbing kanthi Subtitle