Muuta SRT-tekstitykset WebVTT-muotoon - muoto, jota HTML5-videotoistimet, YouTube ja suoratoistoalustat odottavat.
SRT on yleinen tekstitysformaatti - jokainen videotoistin osaa lukea sen. Mutta kun julkaiset videon verkkoon, nykyaikaiset alustat haluavat WebVTT:n: se on HTML5-videon track-tyyppi, jonka YouTube generoi sisäisesti ja jota useimmat CDN-suoratoistotyönkulut odottavat. SRT:stä VTT:ksi muuntaminen antaa sinun käyttää uudelleen jo olemassa olevia tekstitystiedostoja.
Muuntaus on pääosin kosmeettinen: VTT ja SRT jäsentävät merkintöjä samalla tavalla; erot ovat "WEBVTT"-otsikkorivi ja desimaalipiste (pilkun sijaan) aikaleimoissa. Normalisoimme rivinvaihdot, vaihdamme erottimen ja lisäämme otsikon. Merkintöjen numerot ovat VTT:ssä sallittuja mutta valinnaisia, joten pidämme ne - ne eivät haittaa. Kaikki muunnos tapahtuu selaimessasi; SRT ei koskaan poistu laitteeltasi.
SubRip Subtitle (.srt) on vanhin ja laajimmin tuettu tekstitysformaatti - tavallista tekstiä, jossa on cue-numerot ja HH:MM:SS,mmm-aikaleimat. Toistuu käytännössä kaikissa videotoistimissa.
WebVTT (.vtt) on moderni tekstitysmuoto, jota käyttävät HTML5-video, YouTube ja suoratoistoalustat. Tukee muotoilua, alueita ja metatietoja, joita SRT ei pysty välittämään.
Raahaa SRT yllä olevaan muuntimeen, tai klikkaa laatikkoa valitaksesi tiedoston laitteeltasi.
Olemme esivalinneet VTT tulostusmuodoksi. Vaihda se alasvetovalikosta, jos haluat toisen kohdemuodon.
Klikkaa Muunna ja odota edistymispalkin valmistumista. Lataa VTT, kun se on valmis.
Muunna WebVTT-tekstitykset SRT-muotoon - muoto, jonka jokainen videotoistin ja editori planeetalla ymmärtää.
Poista SRT-tiedoston cue-numerot ja aikaleimat saadaksesi pelkän dialogin pelkkänä tekstinä - täydellinen transkriptioihin.
Erota puhdas tekstimuotoinen dialogi WebVTT-tekstitystiedostosta — siisti transkriptio, ilman aikaleimoja tai metatietoja.