Konverter WebVTT-undertekster til SRT - det format, som alle videoafspillere og redigeringsprogrammer i verden forstår.
WebVTT er fantastisk til webvideo, men akavet alle andre steder. De fleste desktop-videospillere, NLE-redigeringsprogrammer (Premiere, Final Cut, DaVinci) og medieafspillere til TV foretrækker SRT. At konvertere VTT til SRT gør det muligt at genbruge undertekster, du hentede fra YouTube eller en streamingtjeneste, i værktøjer der ikke kan åbne WebVTT direkte.
Konverteringen fjerner VTT-specifikke rammeelementer (WEBVTT-headerlinjen, NOTE / STYLE / REGION-blokke, placeringshint), normaliserer tidsstempelseparatoren fra punktum til komma og omnummererer cues i sekvens - alle ting, som SRT forventer. Inline cue tags (<i>, <c.classname>) medtages, da SRT-læsere normalt tolererer dem, selvom nogle afspillere vil vise de rå tags. Alt kører lokalt; intet bliver uploadet.
WebVTT (.vtt) er det moderne undertekstformat, som bruges af HTML5-video, YouTube og streamingplatforme. Det understøtter styling, regioner og metadata, som SRT ikke kan indeholde.
SubRip Subtitle (.srt) er det ældste og mest udbredte undertekstformat - ren tekst med cue-numre og HH:MM:SS,mmm-tidskoder. Afspilles i stort set alle videoafspillere.
Træk en VTT over på konverteren ovenfor, eller klik på boksen for at vælge en fra din enhed.
Vi har forudvalgt SRT som outputformat. Skift det fra dropdown-menuen, hvis du vil have et andet mål.
Klik på Konverter og vent på, at fremdriftslinjen er færdig. Download SRT, når den er klar.
Konverter SRT-undertekster til WebVTT - det format, som HTML5-videoafspillere, YouTube og streamingplatforme forventer.
Træk dialog i almindelig tekst ud af en WebVTT-undertekstfil - ren transkription, ingen tidskoder, ingen metadata.
Fjern cue-numre og tidsangivelser fra en SRT-fil for kun at få dialogen som ren tekst - perfekt til transskriptioner.