Konverter SRT-undertekster til WebVTT - det format, som HTML5-videoafspillere, YouTube og streamingplatforme forventer.
SRT er det universelle undertekstformat - alle videoafspillere kan læse det. Men når du offentliggør video på nettet, kræver moderne platforme WebVTT i stedet: det er standard track-typen for HTML5-videoelementet, det YouTube genererer internt, og det de fleste CDN-streaming-workflows forventer. At konvertere fra SRT til VTT gør det muligt at genbruge undertekstfiler, du allerede har.
Konverteringen er mest kosmetisk: VTT og SRT strukturerer markeringerne på samme måde; forskellene er en "WEBVTT"-headerlinje og et punktum (i stedet for et komma) i tidsstemplerne. Vi normaliserer linjeskift, udskifter separatoren og indsætter headeren forrest. Cue-numre er gyldige i VTT, men valgfrie, så vi beholder dem - de gør ikke noget. Alle transformationer sker i din browser; SRT-filen forlader aldrig din enhed.
SubRip Subtitle (.srt) er det ældste og mest udbredte undertekstformat - ren tekst med cue-numre og HH:MM:SS,mmm-tidskoder. Afspilles i stort set alle videoafspillere.
WebVTT (.vtt) er det moderne undertekstformat, som bruges af HTML5-video, YouTube og streamingplatforme. Det understøtter styling, regioner og metadata, som SRT ikke kan indeholde.
Træk en SRT over på konverteren ovenfor, eller klik på boksen for at vælge en fra din enhed.
Vi har forudvalgt VTT som outputformat. Skift det fra dropdown-menuen, hvis du vil have et andet mål.
Klik på Konverter og vent på, at fremdriftslinjen er færdig. Download VTT, når den er klar.
Konverter WebVTT-undertekster til SRT - det format, som alle videoafspillere og redigeringsprogrammer i verden forstår.
Fjern cue-numre og tidsangivelser fra en SRT-fil for kun at få dialogen som ren tekst - perfekt til transskriptioner.
Træk dialog i almindelig tekst ud af en WebVTT-undertekstfil - ren transkription, ingen tidskoder, ingen metadata.