Subformer
Giảm âm nền

Giữ giọng nói gốc phía sau bản lồng tiếng.

Audio ducking phát lại giọng người nói gốc ở âm lượng giảm, nằm phía dưới bản lồng tiếng đã dịch. Người xem nghe cả hai ngôn ngữ cùng lúc - bản dịch ở phía trước, cách diễn đạt chân thực ở phía sau.

Trộn âm thanh

Hai giọng, một video

Điều khiển âm lượng

Điều chỉnh được từ 5% đến 100%

Kéo thanh âm lượng để tìm cân bằng phù hợp. Giá trị thấp khiến giọng gốc hầu như không nghe thấy, giá trị cao giữ cho nó rõ ràng cùng với bản lồng tiếng.

Các trường hợp sử dụng

Phim tài liệuPhỏng vấnĐoạn tin tứcPodcastBài giảng

Tại sao nên sử dụng tính năng giảm âm nền

Giảm âm nền giữ nguyên tính chân thực của cách diễn đạt gốc đồng thời làm cho nội dung có thể tiếp cận được bằng ngôn ngữ đích.

Giữ nguyên cảm xúc của người nói
Giọng của người nói gốc truyền cảm xúc, nhấn mạnh và những sắc thái mà giọng AI không thể tái tạo hoàn toàn. Kỹ thuật giảm âm (ducking) giữ cho bối cảnh đó vẫn nghe được cho người xem.
Cân bằng âm lượng có thể điều chỉnh
Đặt âm lượng giọng gốc trong khoảng 5% đến 100%. Tìm sự cân bằng phù hợp với nội dung của bạn - hiện diện nền tinh tế hoặc pha trộn hai ngôn ngữ rõ ràng.
Một công tắc trong quy trình làm việc của bạn
Bật "Keep original vocals" khi tạo bản lồng tiếng. Việc tách âm và trộn âm sẽ diễn ra tự động như một phần của quy trình.

Cách hoạt động

Audio ducking là một tùy chọn trong quy trình lồng tiếng. Bật nó và điều chỉnh âm lượng - phần còn lại sẽ được xử lý tự động.

1
Bật "Keep original vocals"
Bật tùy chọn này khi thiết lập một dự án lồng tiếng mới. Nó hoạt động với bất kỳ nguồn video nào - YouTube, TikTok, tệp tải lên, hoặc URL trực tiếp.
2
Đặt mức âm lượng
Sử dụng thanh trượt để điều chỉnh mức âm lượng của giọng gốc phát phía sau bản lồng tiếng. Mặc định là 25%, tạo sự hiện diện nền tinh tế.
3
Tải xuống kết quả đã trộn
Video cuối cùng phát bản lồng tiếng đã dịch ở âm lượng đầy đủ với giọng gốc phát nhẹ bên dưới. Cả hai lớp âm thanh được hòa vào tệp đầu ra.

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thường gặp về giảm âm nền trong lồng tiếng video.

Giữ nguyên cảm giác ban đầu

Thêm tính năng giảm âm nền vào dự án lồng tiếng tiếp theo của bạn và cho phép người xem nghe cả giọng nói gốc lẫn bản dịch.

Bắt đầu lồng tiếng video