Автоприглушення програє голос оригінального спікера з пониженою гучністю під перекладеним дубляжем. Глядачі чують обидві мови одночасно - переклад спереду, автентичне виконання позаду.
Аудіомікс
Контроль гучності
Регулюється від 5% до 100%
Пересуньте повзунок гучності, щоб знайти правильний баланс. Нижчі значення роблять оригінальний голос ледь чутним, вищі — зберігають його чітко помітним поряд із дубляжем.
Сценарії використання
Приглушення аудіо зберігає автентичність оригінальної подачі, одночасно роблячи контент доступним цільовою мовою.
Автоприглушення аудіо — це одна опція в робочому процесі дубляжу. Увімкніть його та відрегулюйте гучність - решту система виконає автоматично.
Поширені запитання про приглушення аудіо при дубляжі відео.
Додайте приглушення аудіо до вашого наступного проєкту дубляжу й дозвольте глядачам чути як оригінального мовця, так і переклад.