Subformer
คำบรรยาย

คำบรรยายที่แปลแล้ว ฝังลงในวิดีโอโดยตรง.

สร้างคำบรรยายที่แปลอย่างแม่นยำและฝังลงในวิดีโอของคุณอย่างถาวร. ปรับแต่งแบบอักษร สี ตำแหน่ง และแม้แต่การไฮไลต์คำแบบคาราโอเกะ - ทั้งหมดจากเวิร์กโฟลว์เดียว.

ตัวอย่างสไตล์

ควบคุมเชิงสร้างสรรค์อย่างเต็มที่เหนือคำบรรยายทุกบรรทัด

แบบอักษร

ฟอนต์ 17 แบบ, ปรับขนาดได้

เลือกจาก Roboto, Inter, Montserrat, Playfair Display และอีกมากมาย. ปรับขนาดจาก 24px ถึง 120px.

สี & เอฟเฟกต์

ข้อความ, พื้นหลัง, เงา

ปรับแต่งสีข้อความ ความทึบของพื้นหลัง เอฟเฟกต์เงา และสีไฮไลต์แบบคำต่อคำได้อย่างอิสระ.

สไตล์พรีเซ็ต

ค่าเริ่มต้นเส้นขอบหนาไฮไลต์กล่องเรียบง่าย

ทำไมครีเอเตอร์ถึงชอบ

คำบรรยายที่สอดคล้องกับแบรนด์ของคุณ สร้างพร้อมกับการพากย์และฝังโดยตรงในไฟล์วิดีโอสุดท้าย.

การเน้นคำแบบคาราโอเกะ
แต่ละคำจะสว่างขึ้นเมื่อถูกพูด โดยใช้ข้อมูลเวลาที่จัดตำแหน่งแบบบังคับจากกระบวนการพากย์ เพื่อการซิงโครไนซ์คำต่อคำอย่างแม่นยำ.
สไตล์ตั้งค่าล่วงหน้าด้วยคลิกเดียว
เริ่มด้วยพรีเซ็ตอย่าง Bold Outline หรือ Box Highlight แล้วปรับสี ฟอนต์ และความทึบเพื่อให้เข้ากับเอกลักษณ์ทางภาพของคุณ.
ฝังไว้ถาวร
คำบรรยายฝัง (burned-in) จะแสดงผลได้บนทุกแพลตฟอร์ม ทุกอุปกรณ์ และทุกเครื่องเล่น - ไม่ต้องมีไฟล์ไซด์คาร์หรือการตั้งค่าตัวดู.

วิธีการทำงาน

การฝังคำบรรยายเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการพากย์ เปิดใช้งานก่อนการประมวลผล แล้วคำบรรยายจะถูกฝังโดยอัตโนมัติ.

1
เปิดใช้งาน "Burn subtitles" ในการตั้งค่าโปรเจกต์
สลับตัวเลือกคำบรรยายเมื่อสร้างโปรเจกต์พากย์ใหม่ เลือกพรีเซ็ตหรือปรับแต่งทุกรายละเอียดตั้งแต่แบบอักษรไปจนถึงสี.
2
แสดงตัวอย่างสไตล์ของคุณแบบเรียลไทม์
ดูตัวอย่างสดว่าคำบรรยายของคุณจะเป็นอย่างไรเมื่อคุณปรับฟอนต์ ขนาด สี พื้นหลัง เงา และการไฮไลต์.
3
ดาวน์โหลดวิดีโอที่ฝังคำบรรยายไว้แล้ว
เมื่อการพากย์เสร็จสมบูรณ์ วิดีโอสุดท้ายจะมีคำบรรยายที่แปลแล้วฝังไว้ถาวร พร้อมที่จะแชร์ได้ทุกที่.

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการสร้างและการฝังคำบรรยาย.

ทำให้ทุกคำมองเห็นได้

เพิ่มคำบรรยายแปลในระดับมืออาชีพให้กับวิดีโอที่พากย์แล้วของคุณ พร้อมการควบคุมสไตล์เต็มรูปแบบและความแม่นยำของการจับเวลาในระดับคำ

สร้างวิดีโอพากย์พร้อมคำบรรยาย