Badilisha manukuu za SRT kuwa WebVTT - muundo unaotarajiwa na wachezaji wa video wa HTML5, YouTube, na majukwaa ya utiririshaji.
SRT ni muundo wa subtitle unaotumika duniani kote - kila mchezaji wa video unaweza kuusoma. Lakini unapochapisha video kwenye wavuti, majukwaa ya kisasa yanataka WebVTT badala yake: ni aina ya track inayotumika kwa elementi ya video ya HTML5, kile YouTube kinachotengeneza ndani, na kinachotarajiwa na mchakato wa kusambaza wa CDN. Kutoka SRT hadi VTT kunakuwezesha kutumia tena faili za subtitle ulizo nazo tayari.
Ubadilishaji ni kwa kiasi kikubwa wa muonekano: VTT na SRT zina muundo wa cue kwa njia ile ile; tofauti ni mstari wa kichwa "WEBVTT" na nukta ya desimali (badala ya koma) katika alama za wakati. Tunalinganisha mwisho wa mistari, tunabadilisha mgawanyiko wa wakati, na tunaweka kichwa mwanzoni. Nambari za cue zinakubalika katika VTT lakini ni hiari, hivyo tunazihifadhi - haziharibu chochote. Mabadiliko yote hufanyika kwenye kivinjari chako; SRT haiwahi kutoka kwenye kifaa chako.
SubRip Subtitle (.srt) ni muundo wa subtitle wa kale zaidi na unaoungiwa mkono zaidi - maandishi rahisi yenye nambari za cue na alama za wakati HH:MM:SS,mmm. Inaweza kuchezwa karibu kwenye mchezaji wote wa video.
WebVTT (.vtt) ni muundo wa kisasa wa subtitles unaotumiwa na video za HTML5, YouTube, na majukwaa ya utiririshaji. Unaunga mkono urembo, mikoa, na metadata ambayo SRT haiwezi kubeba.
Buruta faili ya SRT juu ya kibadilishaji hapo juu, au bonyeza sanduku kuchagua moja kutoka kwa kifaa chako.
Tumechagua awali VTT kama muundo wa pato. Badili kutoka kwenye menyu ya kushuka ikiwa unataka lengo tofauti.
Bonyeza Convert na subiri bafa ya maendeleo ikamilike. Pakua VTT wakati itakapokuwa tayari.
Badilisha manukuu za WebVTT kuwa SRT - muundo unaoeleweka na kila mchezaji na mhariri wa video duniani.
Ondoa nambari za cue na alama za wakati kutoka kwenye faili la SRT ili kupata tu mazungumzo kama maandishi rahisi - kamili kwa transkripti.
Toa mazungumzo ya maandishi ya kawaida kutoka kwa faili ya subtitles ya WebVTT - transkripti safi, bila alama za wakati, bila metadata.