Subformer
Kupunguza sauti (Audio Ducking)

Hifadhi sauti ya asili nyuma ya sauti iliyodubiwa

Audio ducking inaweka sauti ya mzungumzaji wa asili kwa kiwango kilichopunguzwa chini ya dub iliyotafsiriwa. Watazamaji husikia lugha zote mbili kwa pamoja - tafsiri mbele, utoaji wa asili nyuma.

Jaribu Kupunguza Sauti ya AsiliTazama bei

Mchanganyiko wa Sauti

Sauti mbili, video moja

Udhibiti wa sauti

Inayoweza kurekebishwa kutoka 5% hadi 100%

Sogeza kipimo cha sauti ili kupata uwiano sahihi. Thamani za chini zinafanya sauti ya asili karibu haijulikani; thamani za juu huifanya isikike wazi sambamba na sauti iliyodubiwa.

Matumizi

DokumentariMahojianoVipande vya habariPodikastiMihadhara

Kwa nini utumie kupunguza sauti

Kupunguza sauti kunahifadhi uhalisia wa utoaji wa asili huku kukifanya maudhui kupatikana kwa lugha lengwa.

Hifadhi hisia za mzungumzaji
Sauti ya mzungumzaji wa asili inabeba hisia, msisitizo, na nuansi ambazo sauti za AI haziwezi kuiga kikamilifu. Kupungua kwa sauti kunahakikisha muktadha huo unaendelea kusikika kwa mtazamaji.
Usawazisho wa sauti unaoweza kurekebishwa
Weka kiwango cha sauti ya mwimbo wa asili kutoka 5% hadi 100%. Pata uwiano unaofaa kwa maudhui yako - uwepo wa nyuma mpole au mchanganyiko wazi wa lugha mbili.
Swichi moja katika mtiririko wako wa kazi
Washa "Keep original vocals" wakati wa kuunda dub. Kutenganisha na kuchanganya sauti hufanywa kiotomatiki kama sehemu ya mtiririko.

Inavyofanya kazi

Audio ducking ni chaguo moja tu katika mtiririko wa kazi wa dubbing. Washa na rekebisha kiwango cha sauti - mengine yote yatashughulikiwa kiotomatiki.

1
Washa "Keep original vocals"
Washa au zima chaguo wakati wa kuanzisha mradi mpya wa kuwekewa sauti. Inafanya kazi na chanzo chochote cha video - YouTube, TikTok, mafaili yaliyopakiwa, au URL za moja kwa moja.
2
Weka kiwango cha sauti
Tumia kisogezi (slider) kudhibiti sauti za awali zinavyosikika nyuma ya sauti iliyodubiwa. Kiwango chaguomsingi ni 25%, kinachotoa uwepo wa nyuma kwa upole.
3
Pakua matokeo yaliyochanganywa
Video ya mwisho inaonyesha dubbing iliyotafsiriwa kwa volumu kamili na sauti za asili zikiwa laini chini yake. Tabaka zote mbili za sauti zimejumuishwa katika faili la pato.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Maswali ya kawaida kuhusu kupunguza sauti katika dubbing ya video.

Hifadhi hisia za asili

Ongeza kupunguza sauti (audio ducking) kwenye mradi wako ujao wa dubbing na uruhusu watazamaji kusikia mzungumzaji wa asili pamoja na tafsiri.

Anza video iliyodubiwa