Audio ducking memainkan suara pembicara asal pada kelantangan yang dikurangkan di bawah dub terjemahan. Penonton mendengar kedua-dua bahasa serentak - terjemahan di hadapan, penyampaian asli di belakang.
Campuran Audio
Kawalan Volum
Boleh laras dari 5% hingga 100%
Geser kelantangan untuk mencari keseimbangan yang tepat. Nilai lebih rendah menjadikan suara asal hampir tidak dapat didengari, nilai lebih tinggi mengekalkannya jelas terdengar bersama sulih suara.
Kes Penggunaan
Audio ducking mengekalkan keaslian penyampaian asal sambil menjadikan kandungan boleh diakses dalam bahasa sasaran.
Audio ducking ialah satu pilihan dalam aliran kerja dubbing. Dayakan dan laraskan kelantangan - selebihnya ditangani secara automatik.
Soalan lazim mengenai audio ducking dalam sulih suara video.
Tambahkan audio ducking pada projek sulih suara anda yang seterusnya dan biarkan penonton mendengar kedua-dua suara asal dan terjemahan.