Subformer
Субтитри

Преведени титлови, вградени директно во видеото.

Генерирајте точни преведени титлови и трајно вградете ги во вашето видео. Прилагодете фонтови, бои, позиционирање, и дури истакнување на зборови во караоке-стил - сето тоа од еден работен тек.

Започнете дубинг со титловиПогледајте ги цените

Преглед на стилот

Целосна креативна контрола над секој титл

Типографија

17 фонтови, прилагодлива големина

Изберете од Roboto, Inter, Montserrat, Playfair Display и други. Прилагодете големина од 24px до 120px.

Боја и ефекти

Текст, позадина, сенка

Персонализирајте ја бојата на текстот, нивото на проѕирност на позадината, ефектите на сенката и бојата за истакнување збор по збор поединечно.

Претходно зададени стилови

СтандардноДебела контураИстакнато полеМинимално

Зошто креаторите го сакаат

Титлови кои одговараат на вашиот бренд, генерирани заедно со дубот и директно вградени во финалниот видеофайл.

Истакнување на зборови за караоке
Секоја реч се осветлува додека се изговара, користејќи принудно-подредени временски податоци од процесот на дублаж за точна синхронизација по збор.
Претходно поставени стилови со еден клик
Започнете со претходно зададен пресет како Bold Outline или Box Highlight, а потоа прецизно прилагодете бои, фонтови и непрозирност за да го усогласите со вашиот визуелен идентитет.
Трајно вградено
Вградени титлови остануваат видливи на секоја платформа, на секој уред и во секој плеер - без потреба од помошни датотеки или поставки на прегледувачот.

Како работи

Вградувањето на титлови е вклучено во работниот тек на дублирање. Овозможете го пред обработката и титловите ќе бидат автоматски вградени.

1
Овозможете "Вгради титлови" во поставките на проектот
Вклучете ја опцијата за титлови при создавање нов проект за дублирање. Изберете претходно дефинирана поставка или прилагодете секој детал од фонтови до бои.
2
Прегледајте го вашиот стил во реално време
Погледнете преглед во живо како ќе изгледаат вашите титлови додека ги прилагодувате фонтот, големината, бојата, позадината, сенката и поставките за истакнување.
3
Преземи го видеото со вградени титлови
Откако дублирањето ќе заврши, конечниот видео веќе има преведени титлови трајно вградени. Подготвено за споделување насекаде.

Често поставувани прашања

Чести прашања за генерирање и вградување титлови.

Направете ја секоја реч видлива

Додадете професионално преведени титлови на вашите дублирани видеа со целосна контрола на стилот и прецизност на временската точност на ниво на збор.

Креирајте дублирано видео со титлови