Subformer
Понижување на звукот

Оставете го оригиналниот глас зад дублираниот аудио.

Audio ducking ја пушта гласот на оригиналниот говорник со намалена јачина под преведената дублажа. Гледачите слушаат и двата јазици истовремено - преводот напред, автентичната изведба позади.

Испробај Audio DuckingПогледајте ги цените

Аудио микс

Два гласа, едно видео

Контрола на јачината

Прилагодливо од 5% до 100%

Проместете го регулаторот на јачината за да најдете соодветна рамнотежа. Помалите вредности го прават оригиналниот глас тешко забележлив, поголемите вредности го задржуваат јасно слушлив покрај дубингот.

Случаи на употреба

Документарни филмовиИнтервјуаВестиПодкастиПредавања

Зошто да користите Audio Ducking

Понижувањето на звукот ја зачувува автентичноста на оригиналната изведба додека ја прави содржината достапна на целниот јазик.

Зачувајте ја емоцијата на говорникот
Гласот на оригиналниот говорник носи емоции, нагласување и нијанси кои AI-говорите не можат целосно да ги реплицираат. Понижувањето на јачината го одржува тој контекст слушлив за гледачот.
Прилагодлив баланс на јачината
Поставете ја оригиналната јачина на гласот на било кое место од 5% до 100%. Пронајдете го балансот што одговара на вашата содржина - суптилно присуство во позадина или јасна двојазична мешавина.
Еден прекинувач во вашиот работен тек
Овозможете "Зачувај оригиналните вокали" при создавање дублаж. Одделувањето и мешањето на аудиото се случуваат автоматски како дел од процесот.

Како работи

Audio ducking е една опција во работниот тек на дублирањето. Вклучете ја и прилагодете го нивото на звукот - остатокот се одвива автоматски.

1
Овозможете "Зачувај оригиналните вокали"
Вклучете ја опцијата при создавање нов проект за дублирање. Работи со секој видео-извор - YouTube, TikTok, прикачувања или директни URL-адреси.
2
Поставете го нивото на звукот
Користете го лизгачот за да контролирате колку гласно ќе звучат оригиналните вокали зад дублирањето. Стандардната вредност е 25%, што дава суптилно присуство во позадина.
3
Преземи го измешаниот резултат
Финалното видео го репродуцира преведениот дуб на целосна јачина, со оригиналните вокали тивко под него. И двата аудио слоја се вградени во излезната датотека.

Често поставувани прашања

Чести прашања за понижение на звукот при дублирање на видео.

Зачувајте го оригиналниот впечаток

Додајте понижение на оригиналниот звук во следниот проект за дублирање и дозволете им на гледачите да слушнат и оригиналниот говор и преводот.

Започнете дублирано видео