ऑडियो डकिंग अनुवादित डब के नीचे मूल वक्ता की आवाज़ को घटे हुए वॉल्यूम पर चलाता है। दर्शक दोनों भाषाएँ एक साथ सुनते हैं - सामने अनुवाद, पीछे प्रामाणिक प्रस्तुति।
ऑडियो मिक्स
वॉल्यूम नियंत्रण
5% से 100% तक समायोज्य
सही संतुलन खोजने के लिए वॉल्यूम स्लाइड करें. कम मान मूल आवाज़ को मुश्किल से सुनाई देने वाला बनाते हैं, उच्च मान डब के साथ स्पष्ट रूप से सुनाई देते हैं.
उपयोग के मामले
ऑडियो डकिंग मूल प्रस्तुति की प्रामाणिकता बनाए रखता है जबकि सामग्री को लक्षित भाषा में सुलभ बनाता है.
ऑडियो डकिंग डबिंग वर्कफ़्लो में एक विकल्प है। इसे सक्षम करें और वॉल्यूम समायोजित करें - बाकी स्वतः संभाल लिया जाता है।
वीडियो डबिंग में ऑडियो डकिंग के बारे में सामान्य प्रश्न.
अपने अगले डबिंग प्रोजेक्ट में ऑडियो डकिंग जोड़ें और दर्शकों को मूल वक्ता और अनुवाद दोनों सुनने दें.