Subformer
ઉપશીર્ષકો

અનુવાદિત સબટાઇટલ્સ, સીધા વિડિયોમાં જ એંબેડ થયેલા.

સચોટ અનુવાદિત સબટાઇટલ જનરેટ કરો અને તેમને કાયમી રીતે તમારા વિડિયોમાં એમ્બેડ કરો. ફોન્ટ, રંગો, સ્થિતિ અને કારેઓકે-સ્ટાઇલ શબ્દ હાઇલાઇટિંગ સહિત બધાં કસ્ટમાઇઝ કરો - બધું એક જ વર્કફ્લોમાંથી.

શૈલી પૂર્વદર્શન

દરેક ઉપશીર્ષક પર સંપૂર્ણ સર્જનાત્મક નિયંત્રણ

ટાઇપોગ્રાફી

17 ફોન્ટ, કદ સમાયોજ્ય

Roboto, Inter, Montserrat, Playfair Display અને વધુમાંથી પસંદ કરો. કદ 24px થી 120px સુધી સમાયોજિત કરો.

રંગ & ઇફેક્ટ્સ

ટેક્સ્ટ, પૃષ્ઠભૂમિ, છાયા

ટેક્સ્ટ કલર, બેકગ્રાઉન્ડ પારદર્શિતા, શેડો ઇફેક્ટ્સ અને શબ્દ-બાય-શબ્દ હાઇલાઇટ કલરને અલગથી કસ્ટમાઇઝ કરો.

પ્રીસેટ શૈલીઓ

ડિફૉલ્ટબોલ્ડ આઉટલાઈનબોક્સ હાઇલાઇટન્યૂનતમ

સર્જકોને તે કેમ ગમે છે

તમારા બ્રાન્ડને અનુરૂપ સબટાઇટલ્સ, ડબિંગ સાથે જ જનરેટ થાય છે અને સીધા ફાઇનલ વિડિઓ ફાઇલમાં એમ્બેડ થાય છે.

કેરાઓકે શબ્દ હાઇલાઇટિંગ
ડબિંગ પ્રક્રિયાના ફોર્સ્ડ-અલાઇનડ ટાઇમિંગ ડેટાનો ઉપયોગ કરીને દરેક શબ્દ બોલાતાં તે પ્રકાશિત થાય — ચોક્કસ પ્રતિ-શબ્દ સમન્વય માટે.
એક-ક્લિક પ્રીસેટ શૈલીઓ
Bold Outline અથવા Box Highlight જેવા પ્રીસેટથી શરૂ કરો, પછી તમારા વિઝ્યુઅલ ઓળખ માટે રંગો, ફૉન્ટ અને ઓપેસિટી સુસંગત રીતે સમાયોજિત કરો.
કાયમી રીતે એમ્બેડ થયેલું
બર્ન-ઇન સબટાઇટલ દરેક પ્લેટફોર્મ, દરેક ડિવાઈસ અને દરેક પ્લેયર પર દેખાય રહે છે - કોઈ સાઇડકાર ફાઇલો અથવા દર્શકની સેટિંગ્સની જરૂર નથી.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

સબટાઇટલ બર્નિંગ ડબિંગ વર્કફ્લોમાં બિલ્ટ-ઇન છે. પ્રોસેસિંગ પહેલાં તેને સક્ષમ કરો અને સબટાઇટલ્સ આપમેળે એમ્બેડ થાય છે.

1
પ્રોજેક્ટ સેટિંગ્સમાં "Burn subtitles" સક્રિય કરો
નવો ડબિંગ પ્રોજેક્ટ બનાવતી વખતે સબટાઇટલ વિકલ્પને ટૉગલ કરો. એક પ્રીસેટ પસંદ કરો અથવા ફોંટથી રંગો સુધી દરેક વિગતોને કસ્ટમાઇઝ કરો.
2
તમારી શૈલીનું વાસ્તવિક સમયમાં પૂર્વદર્શન જુઓ
જ્યારે તમે ફૉન્ટ, કદ, રંગ, બેકગ્રાઉન્ડ, શેડો અને હાઇલાઇટ સેટિંગ્સ સમાયોજિત કરો ત્યારે તમારા ઉપશીર્ષકો કેવી દેખાશે તેનું વાસ્તવિક સમયનું પૂર્વદર્શન જુઓ.
3
સબટાઇટલ્સ બર્ન થયેલા વિડિયો ડાઉનલોડ કરો
એકવાર ડબ પૂર્ણ થાય ત્યારે અંતિમ વિડિયોમાં અનુવાદિત સબટાઇટલ્સ કાયમી રીતે એમ્બેડ થયેલી હોય છે. દરેક જગ્યાએ શેર કરવા માટે તૈયાર.

વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

સબટાઇટલ જનરેશન અને બર્નિંગ વિશેના સામાન્ય પ્રશ્નો.

દરેક શબ્દ દ્રશ્યમાન બનાવો

પૂરું શૈલી નિયંત્રણ અને શબ્દ-સ્તર સમય ચોકસાઇ સાથે તમારા ડબ્ડ વિડિયોમાં વ્યાવસાયિક અનુવાદિત સબટાઇટલ ઉમેરો.

સબટાઇટલ સાથેનું ડબ્ડ વિડિયો બનાવો