Subformer

Terms of Service

Ngày có hiệu lực: ngày 27 tháng 06 năm 2026

Dịch vụ này được vận hành bởi Subformer.

Các Điều khoản Dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh quyền truy cập và việc bạn sử dụng các trang web, ứng dụng và dịch vụ của Subformer thực hiện nhân bản giọng nói tự động, tổng hợp giọng nói và lồng tiếng video (gọi chung là "Dịch vụ"). Bằng việc truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với các Điều khoản này.

Nếu bạn đang sử dụng Dịch vụ thay mặt cho một tổ chức, bạn cam kết rằng bạn có thẩm quyền ràng buộc tổ chức đó với các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, đừng sử dụng Dịch vụ.

  • Điều kiện: Bạn phải ít nhất 13 tuổi (hoặc đạt độ tuổi đồng ý kỹ thuật số theo pháp luật tại khu vực của bạn). Nếu bạn dưới 18 tuổi, bạn xác nhận rằng bạn đã có sự đồng ý của cha mẹ/người giám hộ.
  • Mô tả Dịch vụ: Subformer cung cấp các công cụ để nhân bản giọng nói, tổng hợp giọng nói và lồng tiếng video, bao gồm cả video bạn nhập từ các nền tảng bên thứ ba (ví dụ: Instagram, TikTok, YouTube). Chúng tôi không liên kết với hoặc được các nền tảng này bảo trợ.

1) Tài khoản và bảo mật của bạn

  • Đăng ký: Bạn có thể tạo tài khoản bằng cách cung cấp tên, email và các thông tin khác. Bạn có trách nhiệm bảo vệ thông tin đăng nhập tài khoản và mọi hoạt động xảy ra dưới tài khoản của bạn.
  • Phiên và Bảo mật: Chúng tôi duy trì các phiên (với token, thời hạn) và có thể thu thập địa chỉ IP và user agent nhằm mục đích bảo mật, phòng chống gian lận, phát hiện lạm dụng, định vị địa lý và tuân thủ.
  • Xác thực bên thứ ba: Nếu bạn kết nối tài khoản bên thứ ba (ví dụ: nhà cung cấp OAuth), chúng tôi có thể lưu ID nhà cung cấp, ID tài khoản và các token cần thiết để cho phép đăng nhập và cung cấp Dịch vụ.

2) Nội dung của bạn và giấy phép cho chúng tôi

"Nội dung" nghĩa là bất kỳ dữ liệu đầu vào nào bạn cung cấp cho Dịch vụ, bao gồm âm thanh, video, văn bản, URL, siêu dữ liệu, và bất kỳ kết quả đầu ra nào được tạo cho bạn (ví dụ: âm thanh được lồng tiếng, giọng nói được tổng hợp), tùy thuộc vào quyền của bên thứ ba.

Bạn cấp cho Subformer giấy phép toàn cầu, không độc quyền, miễn phí bản quyền để lưu trữ, sao chép, xử lý, điều chỉnh, chuyển mã và tạo các tác phẩm phái sinh từ Nội dung của bạn để vận hành và cải thiện Dịch vụ (ví dụ: xếp hàng đợi, lồng tiếng, tổng hợp/nhân bản giọng nói, đảm bảo chất lượng, phân phối nội dung và khắc phục sự cố), và để thực hiện nghiên cứu và phát triển sản phẩm nội bộ, bao gồm đào tạo và đánh giá các mô hình máy học, tính toán số liệu thống kê tổng hợp hoặc đã được ẩn danh, và công bố các phát hiện tổng hợp hoặc đã được ẩn danh từ dữ liệu đó trong các bài báo khoa học, báo cáo kỹ thuật, bài đăng trên blog và các địa điểm tương tự. Chúng tôi không công bố Nội dung cá nhân của bạn và chúng tôi không tuyên bố quyền sở hữu Nội dung của bạn.

Bạn cam kết và đảm bảo rằng bạn có mọi quyền, giấy phép, quyền hạn và sự đồng ý cần thiết để gửi Nội dung và để cấp giấy phép nêu trên; rằng Nội dung của bạn và việc sử dụng nó thông qua Dịch vụ không xâm phạm hoặc vi phạm bất kỳ quyền của người khác hoặc bất kỳ luật pháp hay điều khoản nền tảng nào.

3) Nền tảng bên thứ ba (Instagram, TikTok, YouTube, v.v.)

  • Tuân thủ: Nếu bạn nhập liên kết hoặc phương tiện từ Instagram, TikTok, YouTube hoặc bất kỳ nền tảng nào khác, bạn phải tuân thủ điều khoản dịch vụ, hướng dẫn cộng đồng và mọi điều khoản API áp dụng của nền tảng đó. Bạn không được vượt qua các biện pháp bảo vệ kỹ thuật, DRM, hạn chế tải xuống, hoặc truy cập nội dung mà bạn không được phép sử dụng.
  • Không Có Liên Kết: Subformer không liên kết với hoặc được chứng thực bởi Instagram, TikTok hoặc YouTube. Bạn, chứ không phải Subformer, là người duy nhất chịu trách nhiệm về việc có được quyền đối với bất kỳ nội dung bên thứ ba nào bạn xử lý thông qua Dịch vụ.
  • Trách nhiệm: Bạn chỉ được lồng tiếng hoặc xử lý nội dung mà bạn sở hữu hoặc có quyền sử dụng. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về bất kỳ vi phạm nào phát sinh từ việc bạn sử dụng nội dung của bên thứ ba.

4) Sử dụng chấp nhận được và hành vi bị cấm

  • Không tải lên hoặc xử lý nội dung vi phạm bản quyền, nhãn hiệu, quyền nhân thân, quyền công bố/quyền riêng tư, hoặc các quyền khác.
  • Không sử dụng nhân bản giọng nói hoặc tổng hợp giọng nói để mạo danh cá nhân khi chưa có sự đồng ý của họ hoặc để thực hiện gian lận, lừa dối, phỉ báng, quấy rối hoặc các hoạt động bất hợp pháp khác.
  • Không cố gắng vượt qua DRM, các hạn chế kỹ thuật hoặc giới hạn tải xuống của nền tảng.
  • Không can thiệp hoặc gây gián đoạn Dịch vụ, truy cập nó bằng các phương tiện trái phép, hoặc tiến hành kỹ thuật đảo ngược các thành phần trừ khi được pháp luật cho phép.
  • Không sử dụng phương thức tự động để thu thập (scrape) hoặc khai thác nội dung hay siêu dữ liệu từ các dịch vụ bên thứ ba theo cách vi phạm điều khoản của các dịch vụ đó.
  • Không được tải lên hoặc xử lý nội dung có chứa: nội dung tình dục hoặc người lớn; nội dung liên quan đến trẻ vị thành niên trong bối cảnh không phù hợp; quấy rối hoặc đe dọa bạo lực; ngôn từ thù hận hoặc nội dung cổ vũ phân biệt đối xử; nội dung cổ vũ tự làm hại hoặc tự tử; bạo lực miêu tả tàn bạo hoặc máu me; hoặc nội dung cổ vũ hoạt động bất hợp pháp.

Kiểm duyệt nội dung tự động: Chúng tôi sử dụng các hệ thống tự động để sàng lọc nội dung được tải lên nhằm phát hiện vi phạm chính sách. Nội dung bị hệ thống kiểm duyệt gắn cờ sẽ bị từ chối và không thể xử lý. Những hệ thống này có thể không hoàn hảo; nếu bạn cho rằng nội dung của bạn bị từ chối sai, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại legal@subformer.com.

Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản do vi phạm, bao gồm các trường hợp vi phạm lặp lại.

5) Tác vụ nền, hàng đợi và tín dụng

Dịch vụ sử dụng các tác vụ nền và hàng đợi cho "voice‑cloning", "voice‑synthesis" và "video‑dubbing". Các tác vụ có trạng thái (ví dụ: đang xếp hàng, đang hoạt động, đã hoàn thành, thất bại) và có thể bao gồm đầu vào, đầu ra, tiến trình, dấu thời gian và siêu dữ liệu của tác vụ (ví dụ: tiêu đề video, URL hình thu nhỏ, thời lượng, thông tin/loại nguồn).

Các tác vụ có thể tiêu tốn tín dụng sử dụng. Tín dụng sẽ bị trừ khi bắt đầu xử lý. Vì tài nguyên tính toán được tiêu thụ, các tín dụng đã dùng cho các tác vụ đang tiến hành hoặc đã hoàn thành thường không được hoàn lại, ngoại trừ khi luật pháp yêu cầu hoặc Subformer quy định rõ ràng.

Không đảm bảo khả dụng; hàng đợi có thể gặp trễ, thất bại hoặc bị hủy.

6) Sở hữu trí tuệ; Quyền sở hữu sản phẩm đầu ra

Giữa bạn và Subformer, bạn sở hữu Nội dung của mình và các kết quả mà chúng tôi tạo ra cho bạn, tuân theo bất kỳ quyền nào của bên thứ ba. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo việc sử dụng các kết quả phù hợp với các luật, quyền và điều khoản nền tảng áp dụng.

Dịch vụ, bao gồm phần mềm, mô hình và thương hiệu, thuộc sở hữu của Subformer và các bên cấp phép của Subformer và được bảo vệ bởi các luật về sở hữu trí tuệ.

7) Chính sách bản quyền (DMCA)

Subformer tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ và phản hồi các thông báo về hành vi xâm phạm bị cáo buộc theo Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. §512) và các luật tương tự. Để yêu cầu gỡ bỏ tài liệu bị cáo buộc vi phạm được xử lý hoặc lưu trữ bởi Subformer, hãy gửi một thông báo bao gồm: (a) thông tin liên hệ của bạn, (b) xác định tác phẩm bị cho là bị xâm phạm, (c) xác định tài liệu và vị trí của nó, (d) tuyên bố về niềm tin thiện chí, (e) tuyên bố chịu trách nhiệm dưới hình phạt khai man về thẩm quyền của bạn, và (f) chữ ký vật lý hoặc điện tử của bạn.

DMCA Agent: Subformer DMCA Agent
Email: dmca@subformer.com

Nếu bạn cho rằng nội dung bị xóa do nhầm lẫn, bạn có thể gửi một counter‑notice kèm theo thông tin theo yêu cầu của 17 U.S.C. §512(g). Trong những trường hợp thích hợp, chúng tôi có thể chấm dứt tài khoản của những người vi phạm lặp lại.

8) Quyền riêng tư

Việc bạn sử dụng Dịch vụ chịu sự điều chỉnh của Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi, trong đó giải thích những gì chúng tôi thu thập và cách chúng tôi sử dụng, chia sẻ và bảo vệ thông tin. Bằng cách sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với những thực hành đó.

9) Miễn trừ trách nhiệm

DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP "AS IS" VÀ "AS AVAILABLE." Subformer TỪ CHỐI MỌI ĐẢM BẢO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM TÍNH THƯƠNG MẠI, TÍNH PHÙ HỢP CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, VÀ KHÔNG XÂM PHẠM QUYỀN. Chúng tôi không đảm bảo rằng các kết quả sẽ chính xác, hợp pháp hoặc phù hợp cho mục đích sử dụng cụ thể của bạn, hoặc rằng Dịch vụ sẽ không bị gián đoạn hoặc không có lỗi.

10) Giới hạn trách nhiệm

TRONG PHẠM VI LỚN NHẤT ĐƯỢC PHÉP THEO PHÁP LUẬT, Subformer SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ CÁC THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HẬU QUẢ, MANG TÍNH GƯƠNG MẪU HOẶC TRỪNG PHẠT, HOẶC BẤT KỲ MẤT MÁT NÀO VỀ LỢI NHUẬN, DOANH THU, DỮ LIỆU HOẶC UY TÍN, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC BẠN SỬ DỤNG DỊCH VỤ, NGAY CẢ KHI ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA NHỮNG THIỆT HẠI NHƯ VẬY. Tổng trách nhiệm của Subformer sẽ không vượt quá mức lớn hơn trong hai khoản sau: (A) các khoản bạn đã trả cho Subformer trong 12 tháng trước sự kiện dẫn đến trách nhiệm, hoặc (B) $100.

Một số khu vực pháp lý không cho phép một số hạn chế; một số hạn chế có thể không áp dụng.

11) Bồi thường

Bạn sẽ bảo vệ, bồi thường và miễn trừ trách nhiệm cho Subformer và các công ty liên kết, cán bộ, giám đốc, nhân viên và đại lý của họ khỏi bất kỳ khiếu nại, trách nhiệm, thiệt hại, mất mát và chi phí nào (bao gồm cả phí luật sư hợp lý) phát sinh từ hoặc liên quan đến: (a) Nội dung của bạn; (b) việc bạn sử dụng Dịch vụ; (c) việc bạn vi phạm các Điều khoản này; hoặc (d) việc bạn vi phạm bất kỳ quyền nào của người hoặc tổ chức khác.

12) Sửa đổi và chấm dứt

Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này bằng cách đăng các điều khoản đã cập nhật và cập nhật ngày có hiệu lực. Việc tiếp tục sử dụng sau khi có thay đổi sẽ được coi là chấp nhận. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn bất cứ lúc nào, bao gồm khi bạn vi phạm các Điều khoản này.

13) Luật áp dụng; Giải quyết tranh chấp

Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp của Delaware, USA, không kể các quy tắc xung đột pháp luật của nó. Bạn đồng ý với thẩm quyền và nơi xét xử độc quyền của các tòa án đặt tại State and federal courts located in Delaware, USA đối với mọi tranh chấp, trừ khi pháp luật cấm.

14) Liên hệ

Các câu hỏi về các Điều khoản này: legal@subformer.com