Subformer

Terms of Service

Data de vigência: 26 de dezembro de 2025

Este serviço é operado por Subformer.

Estes Termos de Serviço ("Termos") regem seu acesso e uso dos sites, aplicativos e serviços de Subformer que realizam clonagem de voz automatizada, síntese de voz e dublagem de vídeo (coletivamente, o "Serviço"). Ao acessar ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos.

Se você está usando o Serviço em nome de uma organização, você declara que tem autoridade para vincular essa organização a estes Termos. Se não concorda, não use o Serviço.

  • Elegibilidade: Você deve ter pelo menos 13 anos de idade (ou a idade de consentimento digital em sua jurisdição). Se você for menor de 18 anos, declara que tem o consentimento dos pais ou do responsável.
  • Descrição do Serviço: Subformer fornece ferramentas para clonar vozes, sintetizar fala e dublar vídeos, incluindo vídeos que você importa de plataformas de terceiros (por exemplo, Instagram, TikTok, YouTube). Não somos afiliados a essas plataformas nem endossados por elas.

1) Sua conta e segurança

  • Cadastro: Você pode criar uma conta fornecendo nome, e-mail e outras informações. Você é responsável por proteger as credenciais da sua conta e por toda atividade que ocorra em sua conta.
  • Sessões e Segurança: Mantemos sessões (com tokens, expiração) e podemos coletar endereço IP e user agent para segurança, prevenção de fraude, detecção de abuso, localização e conformidade.
  • Autenticação de Terceiros: Se você conectar contas de terceiros (por exemplo, provedores OAuth), podemos armazenar o ID do provedor, o ID da conta e os tokens necessários para permitir o login e fornecer o Serviço.

2) Seu conteúdo e a licença concedida a nós

"Conteúdo" significa qualquer entrada que você forneça ao Serviço, incluindo áudio, vídeo, texto, URLs, metadados, e qualquer saída gerada para você (por exemplo, áudio dublado, fala sintetizada), sujeita a direitos de terceiros.

Você concede à Subformer uma licença mundial, não-exclusiva, isenta de royalties para hospedar, armazenar, reproduzir, processar, adaptar, transcodificar e criar trabalhos derivados do seu Conteúdo exclusivamente para operar e melhorar o Serviço (por exemplo, enfileiramento, dublagem, síntese/clonagem de voz, garantia de qualidade, entrega de conteúdo e solução de problemas). Não reivindicamos a propriedade do seu Conteúdo.

Você declara e garante que possui todos os direitos, licenças, autorizações e consentimentos necessários para enviar o Conteúdo e conceder a licença acima; que seu Conteúdo e seu uso dele por meio do Serviço não infringem nem violam quaisquer direitos de terceiros, leis ou termos das plataformas.

3) Plataformas de terceiros (Instagram, TikTok, YouTube, etc.)

  • Conformidade: Se você importar links ou mídia do Instagram, TikTok, YouTube ou de qualquer outra plataforma, deve cumprir os termos de serviço, as diretrizes da comunidade e quaisquer termos de API aplicáveis dessa plataforma. Você não deve contornar medidas técnicas de proteção, DRM, restrições de download ou acessar conteúdo que você não está autorizado a usar.
  • Sem filiação: Subformer não é afiliado a nem endossado pelo Instagram, TikTok ou YouTube. Você, e não Subformer, é o único responsável por obter os direitos sobre qualquer conteúdo de terceiros que você processe por meio do Serviço.
  • Responsabilidade: Você deve dublar ou processar apenas conteúdo que possua ou para o qual tenha permissão de uso. Você é o único responsável por qualquer infração decorrente do uso de conteúdo de terceiros.

4) Uso aceitável e conduta proibida

  • Não envie ou processe conteúdo que infrinja direitos autorais, marcas registradas, direitos morais, direitos de publicidade/privacidade ou outros direitos.
  • Não utilize clonagem ou síntese de voz para se passar por indivíduos sem o seu consentimento, ou para cometer fraude, engano, difamação, assédio ou outras atividades ilícitas.
  • Não tente contornar DRM, restrições técnicas ou limitações de download da plataforma.
  • Não interfira ou perturbe o Serviço, acesse-o por meios não autorizados, nem faça engenharia reversa de componentes, exceto quando permitido por lei.
  • Não utilize meios automatizados para raspar ou coletar conteúdo ou metadados de serviços de terceiros em violação aos termos desses serviços.
  • Não envie ou processe conteúdo que contenha: conteúdo sexual ou adulto; conteúdo envolvendo menores em contextos inadequados; assédio ou ameaças de violência; discurso de ódio ou conteúdo que promova discriminação; conteúdo que promova autolesão ou suicídio; violência gráfica ou gore; ou conteúdo que promova atividades ilegais.

Moderação automatizada de conteúdo: Usamos sistemas automatizados para analisar o conteúdo enviado em busca de violações às políticas. Conteúdo sinalizado pelos nossos sistemas de moderação será rejeitado e não poderá ser processado. Esses sistemas podem não ser perfeitos; se você acreditar que seu conteúdo foi rejeitado incorretamente, entre em contato conosco em legal@subformer.com.

Podemos suspender ou encerrar contas por infrações, inclusive em caso de reincidência.

5) Tarefas em segundo plano, filas e créditos

O Serviço utiliza tarefas em segundo plano e filas para "clonagem de voz", "síntese de voz" e "dublagem de vídeo". As tarefas têm estados (por exemplo, em fila, ativas, concluídas, com falha) e podem incluir entradas da tarefa, saídas, progresso, carimbos de data/hora e metadados (por exemplo, título do vídeo, URL da miniatura, duração, informações/tipo da fonte).

As tarefas podem consumir créditos de uso. Os créditos são deduzidos quando o processamento começa. Como é consumido poder de processamento, os créditos utilizados em tarefas que estão em andamento ou concluídas geralmente não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei ou expressamente declarado por Subformer.

A disponibilidade não é garantida; as filas podem sofrer atrasos, falhas ou cancelamentos.

6) Propriedade intelectual; titularidade dos resultados

Entre você e Subformer, você é o proprietário do seu Conteúdo e das saídas que geramos para você, sujeito a quaisquer direitos de terceiros. Você é o único responsável por garantir que o uso dessas saídas cumpra as leis, os direitos e os termos da plataforma aplicáveis.

O Serviço, incluindo software, modelos e marca, é propriedade de Subformer e de seus licenciadores e é protegido pelas leis de propriedade intelectual.

7) Política de direitos autorais (DMCA)

Subformer respeita os direitos de propriedade intelectual e responde a notificações de suposta infração nos termos do Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. §512) e leis semelhantes. Para solicitar a remoção de material supostamente infrator processado ou hospedado por Subformer, envie um aviso incluindo: (a) seus dados de contato, (b) identificação da obra alegadamente infringida, (c) identificação do material e sua localização, (d) uma declaração de boa‑fé, (e) uma declaração sob pena de perjúrio de que você tem autoridade, e (f) sua assinatura física ou eletrônica.

DMCA Agent: Subformer DMCA Agent
Email: dmca@subformer.com

Se você acredita que o material foi removido por engano, pode enviar uma contranotificação com as informações exigidas pelo 17 U.S.C. §512(g). Em circunstâncias apropriadas, podemos encerrar contas de infratores reincidentes.

8) Privacidade

Seu uso do Serviço está sujeito à nossa Política de Privacidade, que explica o que coletamos e como usamos, compartilhamos e protegemos as informações. Ao usar o Serviço, você concorda com essas práticas.

9) Isenções de responsabilidade

O SERVIÇO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL". Subformer RENUNCIA TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO. Não garantimos que as saídas serão precisas, legais ou adequadas ao seu uso específico, nem que o Serviço será ininterrupto ou isento de erros.

10) Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, Subformer NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, OU POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS OU BOA VONTADE, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO DO SERVIÇO, MESMO SE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A responsabilidade agregada de Subformer não excederá o maior entre: (A) os valores que você pagou a Subformer nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à responsabilidade, ou (B) $100.

Algumas jurisdições não permitem certas limitações; algumas limitações podem não se aplicar.

11) Indenização

Você deverá defender, indenizar e isentar de responsabilidade Subformer e suas afiliadas, administradores, diretores, funcionários e agentes de quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a: (a) seu Conteúdo; (b) seu uso do Serviço; (c) sua violação destes Termos; ou (d) sua violação de quaisquer direitos de outra pessoa ou entidade.

12) Modificações e rescisão

Podemos modificar estes Termos publicando termos atualizados e atualizando a data de vigência. O uso contínuo após as alterações constitui aceitação. Podemos suspender ou encerrar seu acesso a qualquer momento, inclusive se você violar estes Termos.

13) Lei aplicável; resolução de disputas

Estes Termos são regidos pelas leis de Delaware, USA, sem consideração às suas regras de conflito de leis. Você concorda com a jurisdição exclusiva e o foro dos tribunais localizados em State and federal courts located in Delaware, USA para quaisquer disputas, exceto quando proibido por lei.

14) Contato

Perguntas sobre estes Termos: legal@subformer.com