Terms of Service
Fecha de vigencia: 27 de junio de 2026
Este servicio es operado por Subformer.
Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su acceso y uso de los sitios web, aplicaciones y servicios de Subformer que realizan clonación de voz automatizada, síntesis de voz y doblaje de vídeo (colectivamente, el "Servicio"). Al acceder o usar el Servicio, usted acepta estos Términos.
Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para obligar a esa organización a cumplir estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
- Elegibilidad: Debe tener al menos 13 años (o la edad de consentimiento digital en su jurisdicción). Si es menor de 18 años, declara que cuenta con el consentimiento de sus padres o tutor.
- Descripción del servicio: Subformer proporciona herramientas para clonar voces, sintetizar habla y doblar vídeos, incluidos los vídeos que importe desde plataformas de terceros (p. ej., Instagram, TikTok, YouTube). No estamos afiliados ni contamos con el respaldo de dichas plataformas.
1) Tu cuenta y seguridad
- Registro: Usted puede crear una cuenta proporcionando un nombre, un correo electrónico y otra información. Usted es responsable de salvaguardar las credenciales de su cuenta y de toda la actividad que ocurra en su cuenta.
- Sesiones y seguridad: Mantenemos sesiones (con tokens, caducidad) y podemos recopilar la dirección IP y el agente de usuario para seguridad, prevención del fraude, detección de abusos, localización y cumplimiento.
- Autenticación de terceros: Si conecta cuentas de terceros (p. ej., proveedores OAuth), podemos almacenar el ID del proveedor, el ID de la cuenta y los tokens necesarios para habilitar el inicio de sesión y proporcionar el Servicio.
2) Tu contenido y la licencia que nos otorgas
"Contenido" significa cualquier entrada que proporcione al Servicio, incluidos audio, vídeo, texto, URL, metadatos y cualquier salida generada para usted (p. ej., audio doblado, voz sintetizada), sujeta a derechos de terceros.
Usted otorga a Subformer una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, procesar, adaptar, transcodificar y crear obras derivadas de su Contenido para operar y mejorar el Servicio (p. ej., puesta en cola, doblaje, síntesis/clonación de voz, garantía de calidad, entrega de contenido y resolución de problemas), y para realizar investigación y desarrollo de productos internos, incluyendo la formación y evaluación de modelos de aprendizaje automático, el cálculo de estadísticas agregadas o anonimizadas, y la publicación de hallazgos agregados o anonimizados derivados de dichos datos en artículos académicos, informes técnicos, publicaciones de blog y lugares similares. No publicamos su Contenido individual y no reclamamos la propiedad de su Contenido.
Declaras y garantizas que posees todos los derechos, licencias, permisos y consentimientos necesarios para enviar el Contenido y otorgar la licencia anterior; que tu Contenido y su uso a través del Servicio no infringen ni violan los derechos de terceros, ninguna ley ni los términos de las plataformas.
3) Plataformas de terceros (Instagram, TikTok, YouTube, etc.)
- Cumplimiento: Si importa enlaces o medios desde Instagram, TikTok, YouTube u otra plataforma, debe cumplir con los términos de servicio, las normas comunitarias y los términos de API aplicables de dicha plataforma. No debe eludir medidas técnicas de protección, DRM, restricciones de descarga ni acceder a contenido que no esté autorizado a usar.
- No afiliación: Subformer no está afiliado ni respaldado por Instagram, TikTok o YouTube. Usted, no Subformer, es el único responsable de obtener los derechos sobre cualquier contenido de terceros que procese a través del Servicio.
- Responsabilidad: Solo debe doblar o procesar contenido que posea o para el que tenga permiso de uso. Usted es el único responsable de cualquier infracción que surja por su uso de contenido de terceros.
4) Uso aceptable y conducta prohibida
- No subas ni proceses contenido que infrinja derechos de autor, marcas comerciales, derechos morales, derechos de publicidad/privacidad u otros derechos.
- No uses la clonación o síntesis de voz para suplantar a personas sin su consentimiento ni para cometer fraude, engaño, difamación, acoso u otras actividades ilegales.
- No intentes eludir DRM, restricciones técnicas o las limitaciones de descarga de la plataforma.
- No interfieras ni interrumpas el Servicio, accedas a él por medios no autorizados ni realices ingeniería inversa de sus componentes, salvo cuando la ley lo permita.
- No utilices medios automatizados para extraer o recopilar contenido o metadatos de servicios de terceros en violación de los términos de esos servicios.
- No suba ni procese contenido que contenga: contenido sexual o para adultos; contenido que involucre a menores en contextos inapropiados; acoso o amenazas de violencia; discursos de odio o contenido que promueva la discriminación; contenido que promueva autolesiones o suicidio; violencia gráfica o gore; o contenido que promueva actividades ilegales.
Moderación automatizada de contenido: Utilizamos sistemas automatizados para filtrar el contenido subido en busca de infracciones de las políticas. El contenido que sea marcado por nuestros sistemas de moderación será rechazado y no podrá procesarse. Estos sistemas pueden no ser perfectos; si cree que su contenido fue rechazado incorrectamente, por favor contáctenos en legal@subformer.com.
Podemos suspender o cancelar cuentas por infracciones, incluyendo infracciones reiteradas.
5) Tareas en segundo plano, colas y créditos
El Servicio utiliza tareas en segundo plano y colas para "clonación de voz", "síntesis de voz" y "doblaje de vídeo". Las tareas tienen estados (p. ej., en cola, activas, completadas, fallidas) y pueden incluir entradas y salidas de la tarea, progreso, marcas de tiempo y metadatos (p. ej., título del vídeo, URL de la miniatura, duración, información/tipo de origen).
Las tareas pueden consumir créditos de uso. Los créditos se descuentan cuando comienza el procesamiento. Dado que se consume computación, los créditos utilizados en tareas que están en curso o completadas generalmente no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija o Subformer lo indique expresamente.
La disponibilidad no está garantizada; las colas pueden experimentar retrasos, fallos o cancelaciones.
6) Propiedad intelectual; titularidad de los resultados
Entre usted y Subformer, usted es el propietario de su Contenido y de las salidas que generemos para usted, sujeto a cualquier derecho de terceros. Usted es el único responsable de asegurarse de que el uso de las salidas cumpla con las leyes aplicables, los derechos y los términos de las plataformas.
El Servicio, incluidos el software, los modelos y la imagen de marca, es propiedad de Subformer y sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.
7) Política de derechos de autor (DMCA)
Subformer respeta los derechos de propiedad intelectual y responde a avisos de presunta infracción conforme al Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. §512) y leyes similares. Para solicitar la eliminación de material presuntamente infractor procesado o alojado por Subformer, envíe un aviso que incluya: (a) sus datos de contacto, (b) identificación de la obra que se alega ha sido infringida, (c) identificación del material y su ubicación, (d) una declaración de buena fe, (e) una declaración, bajo pena de perjurio, de su autoridad para actuar, y (f) su firma física o electrónica.
DMCA Agent: Subformer DMCA Agent
Email: dmca@subformer.com
Si cree que el material fue eliminado por error, puede presentar una contranotificación con la información requerida por 17 U.S.C. §512(g). En las circunstancias apropiadas, podremos cancelar las cuentas de los infractores reincidentes.
8) Privacidad
Su uso del Servicio está sujeto a nuestra Política de privacidad, que explica qué recopilamos y cómo usamos, compartimos y protegemos la información. Al usar el Servicio, usted consiente dichas prácticas.
9) Exenciones de responsabilidad
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". Subformer RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA COMERCIABILIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y LA NO INFRACCIÓN. No garantizamos que los resultados sean precisos, legales o adecuados para tu uso específico, ni que el Servicio sea ininterrumpido o esté libre de errores.
10) Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Subformer NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON SU USO DEL SERVICIO, INCLUSO SI SE LE HUBIERA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. La responsabilidad agregada de Subformer no excederá el mayor de: (A) las cantidades que usted pagó a Subformer en los 12 meses anteriores al evento que dio lugar a la responsabilidad, o (B) $100.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; algunas limitaciones pueden no aplicarse.
11) Indemnización
Usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a Subformer y a sus afiliadas, directivos, consejeros, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surja de o esté relacionado con: (a) su contenido; (b) su uso del Servicio; (c) su incumplimiento de estos Términos; o (d) la vulneración por su parte de cualquier derecho de otra persona o entidad.
12) Modificaciones y terminación
Podemos modificar estos Términos publicando términos actualizados y actualizando la fecha de vigencia. El uso continuado tras los cambios constituye aceptación. Podemos suspender o terminar tu acceso en cualquier momento, incluso si incumples estos Términos.
13) Ley aplicable; resolución de disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de Delaware, USA, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Usted acepta la jurisdicción y la sede exclusivas de los tribunales situados en State and federal courts located in Delaware, USA para cualquier disputa, salvo que la ley lo prohíba.
14) Contacto
Preguntas sobre estos Términos: legal@subformer.com